おかしかーもの見つけた！
2009年02月01日
福岡市博物館のミュージーアムショップで
おかしかーものを見つけました。
博多弁特有の言い方のはがきです。
前からあるのかも知れませんが、私ははじめて見ました。
「とっとーと」は、イントネーションが難しいです。
おかしかー、楽しいはがきです！
八女弁のも作ったら面白いかも。
方言ていいですよね！
おかしかーものを見つけました。
博多弁特有の言い方のはがきです。
前からあるのかも知れませんが、私ははじめて見ました。
「とっとーと」は、イントネーションが難しいです。
おかしかー、楽しいはがきです！
八女弁のも作ったら面白いかも。
方言ていいですよね！
Posted by nakamura-shika at 18:51│Comments(4)
│その他
この記事へのコメント
“とっとーと”
うちらは
“とっちょ〜と”
かな(笑
私のお気に入り八女弁は、
“とんでさるく”
絶対福岡の言葉じゃないって思いました(爆
うちらは
“とっちょ〜と”
かな(笑
私のお気に入り八女弁は、
“とんでさるく”
絶対福岡の言葉じゃないって思いました(爆
Posted by 百笑 at 2009年02月02日 09:23
nakamura-shikaさんへ
百笑さんのコメントで、やっと「とっとーと」がわかりました！
田川では、「とっとーと」と「とっちょーと」、
どちらも飛び交ってますね。
わたしは「とっとーと」です。
方言って、楽しいですネ！
百笑さんのコメントで、やっと「とっとーと」がわかりました！
田川では、「とっとーと」と「とっちょーと」、
どちらも飛び交ってますね。
わたしは「とっとーと」です。
方言って、楽しいですネ！
Posted by kiyomi
at 2009年02月02日 15:10
at 2009年02月02日 15:10百笑さんへ
私の友人は黒木出身なんですが、彼の八女弁はダニー馬場よりも面白いですよ。確かに彼も「さるく」とよく言います。私は使ったことはありませんが。
私の友人は黒木出身なんですが、彼の八女弁はダニー馬場よりも面白いですよ。確かに彼も「さるく」とよく言います。私は使ったことはありませんが。
Posted by nakamura-shika at 2009年02月02日 18:25
at 2009年02月02日 18:25Kiyomiさんへ
方言は書いただけではわかりにくいですよね。
イントネーションがわからないとちんぷんかんぷん。
八女弁はあまり話せませんが、２０年以上八女に住んでいるので染まりつつあります。でもまだまだです。
方言は書いただけではわかりにくいですよね。
イントネーションがわからないとちんぷんかんぷん。
八女弁はあまり話せませんが、２０年以上八女に住んでいるので染まりつつあります。でもまだまだです。
Posted by nakamura-shika at 2009年02月02日 18:28
at 2009年02月02日 18:28
